沈阳工程学院外语学院是于2019年初由原公共外语教学部与文法学院商务英语系合并组建的新学院。学院设有大学外语第一教研室、大学外语第二教研室、商务英语系等二级机构。现有教职工51人，专任教师47人，其中教授3人，副教授11人，讲师33人，具有硕士及以上学位的教师45人，许多教师是从韩国、日本、美国、英国、加拿大、新西兰、芬兰等国家学成归来。这支年轻的集体，在教研、科研方面硕果累累，过去的十年中，主持研究省、市级课题七十余项；获得市级以上教、科研成果奖十余项；主持、参与编写专著、教材二十余部；在省级各类教学比赛中获奖十余人次；指导学生参与省级各类学科竞赛，获奖三十余人次。
两个大学外语教研室负责全校非英语专业学生的公共外语教学工作，涉及英、日、俄三个语种；商务英语系，主要负责商务英语专业学生的培养工作。全体教师们一直追随着时代的步伐，大力推进教学改革，着力开展课程建设，逐步确立了具有应用型特色的必修课与选修课相结合的课程体系，形成了课堂教学与实践教学相结合的教学体系，并正在积极探索基于互联网+时代的外语智慧教学模式。其中，“大学英语”课程于2009年被评为校级本科精品课，2016年被评为校级五星级课程，2018年被评为校级精品示范课；“基础英语”课程在2017年被评为校级精品课。多年来，在大家的共同努力下，学校大学英语四级通过率有了显著提高，学生参加的国家级和省级各类英语竞赛成绩优异，有关外语学习的第二课堂活动丰富多彩，在全校范围内营造了良好的外语学习氛围。
商务英语专业凸显了我校应用型人才培养特色，是我校人文学科的代表专业。专业面向对外经贸、电子商务及其它涉外领域，注重培养学生的英语应用、商务实践能力与创新意识，旨在培养拥护党的基本路线，德、智、体、美、劳全面发展，适应社会经济发展需要，具有从事国际经济贸易及涉外经济活动所需要的英语语言技能及专业知识的应用型、复合型专业人才。毕业生颇受金融外贸企业、合资企业、教育机构、出国留学中介机构等用人单位青睐，毕业生就业率达到97%以上。
目前，外语学院正以崭新的面貌、坚实的步伐，以更新教育思想观念为先导，以学科建设为根本，以全面提高教育质量为中心，坚持走内涵式建设发展之路，广搭平台，开拓进取，为培养“一带一路”背景下、具有国际视野和人文底蕴的新工科人才打基础，为培养具有高水平交际能力和实践能力的复合型商务英语人才而奋斗。