【干货】20考研热门专业翻硕+金融择校经验

更新时间:2022-04-27 15:40:38 编辑:考研派小莉 推荐访问:
Add 研究生学姐
为你免费答疑

【干货】20考研热门专业翻硕+金融择校经验
>>>>

翻硕

 

 

最近后台有小伙伴问到,自己是否适合跨考翻译硕士?翻译硕士究竟需求哪方面的技能?

 

近年来,报考翻译硕士的人数逐渐增加,招生单位的名额也逐渐放宽,那么,作为一种新型的对外人才培养,究竟怎样的人最适合报考翻译硕士呢?

下面是适宜报考人群

 

1 热爱实践的同学适合报考翻硕

翻硕是实践型学科,专门培养市场需要的实践型人才,与市场比较靠近。如果你不喜欢理论研究,那么攻读翻译硕士还是不错的选择。毕竟它在市场上有较大发展空间,学习的过程也有很强的成就感。当你在学习的过程中不断体会到进步时,你的学习动力将会变得很强大,而当你把翻译的技能投入到市场之中时,你又能够获得相应的物质回报,这些都是选择翻硕的理由。

 

翻硕不研究理论,这对于不喜欢理论研究的同学来说是一个很好的选择。当然,世界上大部分人都是不喜欢理论研究的,大部分英语专业的同学也是不喜欢理论研究的。如果你是属于这个行列,那么你就坚决地选择翻译硕士吧,这个在实践中进出的学科会让你获得极大的成就感,不仅仅在学习的阶段,也在就业的阶段。

 

2 汉语写作好的同学适合报考

翻硕对汉语写作要求很高,考查分数达到100分,占全部专业分数的1/3。这是一个很高的比例,几乎可以决定你是否能够考取。如果你的汉语写作很好,那么你就可以放心大胆地报考翻硕,毕竟分数摆在那里,考试中还有什么比分数更重要的呢。

此外,汉语写作好,不出意外,你的英译汉也会更容易好很多,因为英译汉是直接受制于汉语表达的,汉语不好,英译汉勉为其难。

 

3 二外没有学好的同学可以报考

考研是一件很功利的事情,每1分都有可能决定你的前程。如果你的二外没有学好,那么就要坚决地转翻硕,毕竟谁敢抱着二外不及格的水平去投考学术型研究生呢?考研是一个功利的过程,要的是一个功利的结果。如果你的二外不好,那么可以肯定,你在英语专业学术型研究生的竞争中处于劣势地位。

 

大家都知道,英语专业考研各个科目中能够把分数考到90的,几乎只有二外。如果你二外不好,那么你怎么可能与别人竞争呢。而且我们还知道,二外80分只算保本,85分以上才算有赚。那么,如果你的二外只有70分,甚至60分,还怎么来指望你把研究生考取呢。一门课就落下10-20分甚至30分,这是很致命的。

 

所以二外不好的同学要坚决地转考翻译硕士,至少可以避开一个弱点,少给自己挖一个坑。用专业课的成绩来填公共课的成绩,这是很不划算的。

 

4 求稳的同学目前可以报考

为什么是目前可以报考呢,因为事实也只是目前。目前的翻译硕士比之学术型硕士还是容易考取一点的,尤其在非名牌大学,他们的生源还没有上去,竞争不是很强,算是一个可以投机的机会。而在很多名牌大学,翻硕已经火爆异常,比方说各大老牌综合性大学,北复南南厦中武,这些老牌名牌大学的翻硕都是很有竞争性的。

 

此外,三大名牌外国语学院的翻硕也是很难考取的。广外的翻硕已经达到10:1考录比,这是很吓人的一个数字。对外经贸大学的翻硕也很火爆。除去这些学校,其他不少学校的翻硕还没有十分的火爆,虽然他们也在往火爆的路上走,但是,估计在最近的一二年,他们还不会彻底地火爆起来。相比学术型,翻硕还是容易考取一点。

 

所以如果你求稳,又不是非得报考名牌大学,那么,翻硕是一个不错的选择。复习时可以少学一门二外,而考试时又相对容易一点。求稳,翻硕是不错的选择。

 

 

 

 

>>>>

金融

 

目前,金融硕士(MF)考研比较火热,很多同学争相报考,但在选择选择院校上,却出现了很多的困惑。

 

为了确保大家科学理性地选择报考院校,小编特别进行了一番调研,对金融专硕考研的院校进行了分类,以便让大家拨云见日,早日做出正确选择。

 

地域方面,尽量选择经济发达地区,这类地区金融企业众多,其次选择省会城市;校内资源方面,要注重导师在金融行业的地位以及优质的校友资源,这些对个人发展特别重要。

 

金融专硕报考的热点地区主要集中在北京上海等城市。上海地区比较好考上的院校有偏冷门的上海大学、华中师范大学、以及考396并且招生规模较大的上海外国语大学;北京地区的院校是首都经济贸易大学和北京工商大学。

 

一、相对好考的211/985名校:

 

西安交通大学、四川大学、吉林大学、重庆大学、西北农林科技大学、湖南师范大学。

 

二、冷门院校:

 

总体来说,金融专硕比较好考上的学校集中在偏远地区或者一些冷门理工类、农林类、师范类院校。举例来说,理工类院校有武汉理工大学、华中师范大学、长安大学等等。不过这些学校往往招生人数不多,能查到的信息较少,需要下一番功夫来搜集资料。

 

三、非211/985的院校:

 

非211/985的院校中除了东北财经大学以及一些热门地区的学校都还算相对好考一些。

 

比如上海对外经济贸易大学、南京财经大学、天津财经大学、浙江工商大学、江西财经大学等等,这些学校的金融专硕就业也比较好。东北财经大学虽然不是211,但是其知名度和认可度并不比211差,所以还是有一定难度的。江西财经大学在非211财经院校中仅次于东北财经大学。

 

四、竞争激烈的著名院校(梯队分类仅供参考)

 

大体来说这些院校可以

分为三个梯队:

 

第一梯队

北大光华、上交高金、北大CCER、北大汇丰、清华经管、五道口、复旦经院、复旦管院、上交安泰、北大经院。

 

第二梯队

中国人民大学、上海财经大学、南京大学、中央财经大学、对外经济贸易大学、中山大学、武汉大学、厦门大学、南开大学、浙江大学。

 

第三梯队

华中科技大学、西南财经大学、西安交通大学、暨南大学。

 

总体上来说,金融专硕的竞争日趋激烈,跨考生也越来越多,希望同学们能客观地评估自身实力从而确定适合自己的院校。目标院校选对了,意味着你成功了一半,按照120%的努力去为自己的目标而奋斗。最后也希望大家在未来的时间里,好好复习,把握好自己的节奏!

 

最后小编要说的是,如果你基础比较差,或者没有很强的自制力,又或者没有很好的学习方法。